Она вышла замуж за другого мужчину.

Elle a épousé un autre homme.

La série se déroule au tout début du XXe siècle. Une rivière traverse un village russe isolé, le divisant en deux. La famille Ermakov vit sur une rive, et les Skolchin sur l’autre. Malgré cela, les voisins s’entendent et se soutiennent mutuellement dans les moments difficiles. Mais tout bascule lorsque le pays est englouti par les troubles de la Révolution de 1917. Désormais, les anciens amis sont séparés non seulement par la rivière, mais aussi par une véritable guerre civile. Certains soutiennent les « Rouges », d’autres les « Blancs », et ce conflit d’intérêts les pousse à se retourner l’un contre l’autre. Mais un jour, les héritiers des deux familles réalisent qu’ils sont éperdument amoureux.