Хотя я помню каждый день второй ливанской войны, те дни, которые я провёл под непрекращающимися бомбардировками, особенно хорошо мне запомнилось именно то утро… Кстати, этот рассказ, который ни в коем случае не является сказкой и который я написал 20 лет назад, мог бы начаться сегодня так же, как начинаются легенды… Эта история произошла очень давно, в то время, когда в лексиконе нашего народа ещё не было понятия «Железный купол», а «Катуши» непрерывно сыпались с юга Ливана на север Израиля, не встречая ни сопротивления, ни препятствий. Полная статья находится под фотографиями — просто нажмите на любую из них, и вы увидите все подробности, или перейдите по ссылке вверху.
Partagez:
Хотя я помню каждый день второй ливанской войны, те дни, которые я провёл под непрекращающимися бомбардировками, особенно хорошо мне запомнилось именно то утро…
Кстати, этот рассказ, который ни в коем случае не является сказкой и который я написал 20 лет назад, мог бы начаться сегодня так же, как начинаются легенды…
Эта история произошла очень давно, в то время, когда в лексиконе нашего народа ещё не было понятия «Железный купол», а «Катуши» непрерывно сыпались с юга Ливана на север Израиля, не встречая ни сопротивления, ни препятствий. Полная статья находится под фотографиями — просто нажмите на любую из них, и вы увидите все подробности, или перейдите по ссылке вверху.
Летели на Землю нашу день, летели два, три, и так тридцать три жарких дня…
А ВОТ И САМА ИСТОРИЯ ИЗ УСТ ОЧЕВИДЦА:
Стайка серебристых голубей неспешно пересекала тихую улицу приморского городка Кирьят-Ям. Первая суббота последнего месяца лета. В восемь утра город только начинал просыпаться. Редкие прохожие спешили на утреннюю службу в синагогу. Припаркованные машины, как яркие божьи коровки, примостились около тротуара. День обещал быть жарким и безоблачным…
Сирена разорвала воздух, протяжно гудя и унося в прошлое утренние светлые сны жителей и их надежду на тихий день. А затем раздалась череда взрывов, последний из них был оглушительным. И наступила невероятная зловещая тишина…
Страшная действительность: к взрывам за последние недели жители Кирьят-Яма привыкли. Их считают, а потом определяют дальность их падения. Кирьят-Ям стал одной из горячих точек, только по телевидению обычно все наши городки безымянно называют Крайот. Но взрыв в то субботнее утро до сих пор звучит у меня в ушах. Дело в том, что на этот раз ракета упала за моим домом. А к этому привыкнуть невозможно.
Только когда у меня восстановился пульс и ноги вышли из «ватного» состояния (думаю,что все эти признаки и относятся к понятию «посттравматический синдром»), я открыла окно в салоне и увидела, что в безоблачное наше небо восходит серый дым. Пустынная улица вдруг наполнилась людьми и шумом.
Говорят, что журналистская находка – это вовремя оказаться в нужном месте. В данном случае нужным местом оказался мой собственный дом, хотя я бы предпочла, чтобы этот «экшн» не случился со мной. Ибо тот взрыв, раздавшийся в тридцати метрах от моего дома нес смерть. Горел новенький автомобиль «рено меган».
Его яркий цвет уже было невозможно опознать. А небольшой грузовик, оставленный хозяином на субботу, развалился, как картонная игрушка, и его кузов сбил забор от палисадника моих соседей. Стекла от разбитых окон отчаянно хрустели под ногами.
И теперь, по прошествии нескольких дней я поднимаю голову на многоэтажку, высящуюся над моим домиком, и вижу зияющие просветы без стекол. А из головы не выходит мысль: а если бы… А если бы владельцы «Рено» в это время садились в машину… А если бы водитель грузовика в этот момент только припарковывался на свою импровизированную стоянку…
А если бы кто-то из редких прохожих этого субботнего утра замешкался или заговорил с приятелем посреди нашей тихой улицы с цветочным названием…
За неделю до этого зловещего утра в наш микрорайон уже прилетала «незванная гостья». Тогда ракета упала в десятке метров от нынешнего взрыва. Перелетев крышу небольшого домика, она разорвалась в траве палисадника.
Трагическое совпадение: в этот доме живет семья одного из первых жертв в Хайфе – сотрудника железнодорожного депо, погибшего при взрыве «Катюши». Семья только окончила сидеть неделю траура. На заборе висит некролог. Полиция и саперы, перекрыв доступ к дому, вытащили металлический остов «Катюши». Затем положили для общего обозрения, дав возможность фотографам из СМИ запечатлеть ее. И увезли в специальном герметизированном транспортном средстве, которое раньше мне не приходилось видеть.
А взрыв нынешнего субботнего утра разбросал частички ракеты на десятки метров. У порога нашего дома моя дочка нашла круглый металлический шарик и три серебристых осколка. Каждый, из которых при прямом попадании мог стать роковым…
Впрочем, для одного существа этот взрыв стал роковым. Когда полицейские открыли улицу для прохожих, кто-то недалеко от возникшей воронки обнаружил убитого голубя. Чуть раньше он неспешно прогуливался по нашей тихой улице в поисках крошек. И не успел взлететь в небо…
август 2006 г.
Похоже, вы прислали начало рассказа/публикации на русском языке. Если вам нужно, я могу помочь с этим текстом: например, перевести, сделать краткое содержание, проверить достоверность, переписать в более литературном стиле или продолжить анализ.
Кратко о содержании: автор вспоминает события Второй ливанской войны 2006 года, когда север Израиля подвергался ракетным обстрелам со стороны «Хезболлы» из Южного Ливана. Он противопоставляет те времена нынешней эпохе, когда существует система противоракетной обороны «Железный купол», и описывает личные переживания во время постоянных бомбардировок. Текст подаётся как воспоминание очевидца и вступление к личной истории.
Partagez:
Сегодня, 5 августа, Ариэлю Бибесу исполнилось бы семь лет. А это значит, что в сентябре он бы вернулся в школу. Впервые — в второй класс. Но четырёхлетний Ариэль и девятимесячный Кфир Бибес были жестоко убиты почти сразу после того, как их похитили вместе с матерью из их дома в Газе. Официальная дата их смерти теперь установлена: 28 ноября 2023 года. Чтобы прочитать полную историю, просто нажмите на фотографию или на ссылку вверху.
